Om denne veiledningen
Denne veiledningen viser hvordan du monterer Kongsberg Target Systems’ elektroniske eScore-system på en innendørs skytebane. Den dekker strømskap, skiver, kabling, antenne og tilkobling til nettverk.
Montere strømskapet

Monter det medfølgende strømskapet (artikkelnummer 13360010 eller 13360012) i den ene enden av skiverekken.
Vurder behovet for å beskytte skapet mot feilskudd. En 63 mm tykk kryssfinerplate eller en 5 mm tykk stålplate stopper en .22 LR-kule. Følg gjeldende nasjonale regler for krav til og tillatt utforming av beskyttelse på skytebaner.
Advarsel!
Vurder alltid rikosjettfaren ved montering av elektroniske skiver, og gjennomfør nødvendige tiltak for å hindre rikosjetter.
Skapet kan festes på veggen. Skruer, et ekstra langt bor og en boremal for betongvegg ligger i skapet. Ta ut disse delene før du kobler til strøm. Det følger også med reservesikringer. Nøkkelen til skapet er festet med en vaier under skapet.
Merk!
Koble alltid fra nettstrømmen før du arbeider med skapet.
Montere skivene
Skivene monteres på skytebanen som beskrevet i veiledningen for OpticScore-skiven
Tilkobling og oppsett av anlegget er beskrevet nedenfor.
Koble strømskapet til skiverekken
Den første eller siste skiven i rekken kobles til strømskapet. Mellom skapet og skiven kobles det inn en 48 V strømforsyning (artikkelnummer 13100014). Bruk den medfølgende strøminjeksjonskabelen (artikkelnummer 13100002 eller 13100004), som vist på skissen nedenfor.

Den oransje enden av strøminjeksjonskabelen skal alltid kobles til strømforsyningen.
Før kablene gjennom kabelgjennomføringen i bunnen av strømskapet. Åpne skapet for å koble til kablene. Strøminjeksjonskabelen kobles til én av de tre utgangskontaktene.

Koble skivene sammen
Skivene kobles sammen med skivekabler og fungerer da som ett samlet anlegg. Se begrensningene for strømforsyning nedenfor.
![]() |
![]() |
Skivekabler leveres i flere lengder. Kontroller lengdene på de medfølgende kablene, og planlegg plasseringen og kablingen ut fra forholdene på banen.
Merk!
Alle skivekabler og skiver har en hannkontakt og en hunnkontakt. En hannkontakt skal kobles sammen med en hunnkontakt.
Skyv kontaktene helt sammen før du skrur til låseringene. På M23-kontakter er det bare hunnkontakten som har låsering. Ikke vri den bakre delen av kontaktene når de er koblet sammen; det kan skade dem.
OpticScore-skivene har belysning og skiveheis, og trenger derfor tilstrekkelig strømforsyning. Det må kobles inn en separat strømforsyning for hver fjerde skive.

Advarsel!
Ikke koble mer enn fire skiver til hver strømforsyning.
Mellom skivegruppene kobles strømforsyningene inn med T-formede strøminjeksjonskabler: artikkelnummer 13100002 for Amphenol og 13100004 for M23. Skivene på begge sider av strømforsyningen beholder signalforbindelsen.

Koble skivene, strøminjeksjonskabelen og strømforsyningen som vist ovenfor. Den oransje kabelenden kobles alltid til strømforsyningen, og de svarte kabelendene kobles til skivene.
Viktig ved førstegangsmontering
Begynn alltid å koble sammen skivene fra strømskapet og arbeid deg utover i rekken. Da blir hann- og hunnkontaktene på skivene og kablene vendt riktig.

Skap og strømforsyninger har en universell strømkontakt. Bruk den medfølgende strømkabelen, som skal passe til landets standardstikkontakter. Alt nettstrømdrevet utstyr levert av KTS støtter både 110 V og 220 V vekselstrøm.

Montere WiFi-antennen
Hvis anlegget har trådløs forbindelse til monitorer eller PC-er på standplass, monteres WiFi-antennen i nærheten av strømskapet. Avstanden avhenger av lengden på antennekabelen, som leveres i flere lengder.
![]() |
![]() |
Åpne dekselet på baksiden av antennen og koble til antennekabelen. Den andre enden kobles til én av de tre tilgjengelige kontaktene inne i strømskapet.

Rett antennen mot midten av området der monitorene og PC-ene står. For best mulig forbindelse bør antennen monteres et stykke over gulvet, med færrest mulig hindringer mellom antennen og de trådløst tilkoblede enhetene.
Merk!
Antennen som er beskrevet her, har en dekningsvinkel på 90°. Alle monitorer og PC-er som skal kobles til dette WiFi-nettverket, må stå innenfor dekningsområdet.
Eksempel: På en 10 m-bane vil denne antennen, montert i banens midtlinje og rettet mot standplass, dekke en standplass som er 20 m bred. På større baner må plasseringen planlegges nøye, og det kan være behov for en lengre antennekabel.
På store skytebaner kan flere WiFi-antenner brukes for å dekke større områder eller adskilte soner.
Starte og slå av anlegget
Skiverekken startes ved å koble til nettstrømmen. Slå av anlegget ved å bryte strømtilførselen.
Tips
På innendørsbaner kan skiverekken ha en egen strømkurs med bryter på standplass. Da blir det enkelt å starte og slå av anlegget. Ved større anlegg må kursen dimensjoneres etter strømbehovet.
Arbeid på den elektriske installasjonen skal alltid utføres av kvalifisert personell.
Monitorene slås på og av på samme måte som andre nettbrett. Monitorer levert av KTS starter anvisningsappen automatisk når de slås på. Monitorer med Windows kan også slås av fra eStatus på eHub.
Se KTS’ YouTube-kanal for videoer om bruk av eScore-anlegget.
Koble en PC til anlegget
PC-er kan kobles til anlegget via WiFi eller nettverkskabel. Vi anbefaler kablet forbindelse på anlegg med flere skiver som brukes til stevner.
Hvis strømskapet har en eHub, får du tilgang til eScore-applikasjonene for stevneavvikling, systemstatus, oppdateringer og mer. Åpne dem i en vanlig nettleser på en PC eller et nettbrett.
Tilgang via eScoreNet
Koble deg til anleggets WiFi-nettverk. Nettverksnavn og passord står på baksiden av WiFi-antennen.
For kablet tilkobling bruker du en vanlig nettverkskabel mellom PC-en og svitsjen i strømskapet. Du kan bruke en hvilken som helst ledig port i svitsjen.

Åpne eScore-applikasjonene i en vanlig nettleser på PC-en eller nettbrettet. Skriv 10.10.0.1 i adressefeltet.
Tilgang via klubbnettverket
Når eScore-anlegget er koblet til klubbens lokalnettverk, kan eScore-applikasjonene åpnes fra PC-er på det samme nettverket. Tilkoblingen er beskrevet i avsnittet om internett og lokalnettverk nedenfor.
Da får eHub en IP-adresse fra ruteren i klubbnettverket. Åpne en vanlig nettleser på PC-en eller nettbrettet og skriv denne IP-adressen i adressefeltet.
Se YouTube-kanalen vår for videoer om bruk av eScore-anlegget.
Koble til en skriver
For å skrive ut kobler du skriveren til en PC som er koblet til anlegget. Skriveren kan ikke kobles direkte til anleggets Ethernet-nettverk.
Koble anlegget til internett og lokalnettverk
Har anlegget en eHub – vanligvis montert i strømskapet – kan det kobles til internett og et eget lokalnettverk, for eksempel klubbnettverket.
Koble internettforbindelsen eller klubbnettverket til den ledige WAN-porten på eHub med en vanlig nettverkskabel.

Advarsel!
Internettforbindelsen og klubbnettverket skal bare kobles til WAN-porten. Tilkobling andre steder i eScore-anlegget kan føre til feil i systemet.
Når anlegget er koblet til internett, lastes nye programvareoppdateringer, skivedefinisjoner og skyteprogrammer ned automatisk. Resultater lastes også opp til KTS’ skytjenester for publikumsvisning på internett ( http://live.kongsberg-ts.no/ ) og lagres til bruk i skytterdagboken.
Merk!
Publikumsvisning på internett krever en årlig lisensavtale. For å bruke skytterdagboken må skytteren først registrere seg i KTS’ skytjeneste (Slik registrerer du deg) (Se veiledningen på YouTube).
Resultatbehandling
PC-er med programvare for resultatbehandling er vanligvis koblet til klubbnettverket, som igjen er koblet til WAN-porten på eHub.
Advarsel!
En Ethernet-kabel kan ikke være lengre enn 100 meter.
Skiveheisens posisjoner
Skiveheisens posisjoner
Systemet har forhåndsinnstilte skivehøyder for liggende, knestående og stående skytestilling. Tilpass høydene til anbefalingene fra organisasjonen din. Dersom skivene er montert med kulefanger, må skiven være riktig plassert i forhold til kulefangeren i hver stilling.
Justere skiveheisens posisjoner
Åpne Innstillinger → Baneoppsett og finn seksjonen Skiveheis. Angi riktig høyde for hver skytestilling, og trykk på Lagre. Innstillingene synkroniseres med skivene med en gang. Endrer du høyden for stillingen skiven står i, flyttes skiveheisen automatisk til den nye høyden.




